了正在接近的英国军舰。

双方之间的距离已经很近了，当首先发现英国军舰的法国殖民地巡洋舰“贸易风”号。不过贸易风号已经来不及给锅炉生火加压了，埃德蒙多舰长被惊醒后，立刻下令让炮手们进作战位置。如今他的这条船也只能被当做浮动的炮台使用了。

殖民地巡洋舰没有装甲，她外面的船壳虽然是金属的，但是相当薄，即使是老式的铁炮发的球形炮弹，也是可以击穿它的。她对于英军的风帆巡防舰的主要优势有三个，一个是它有更快的速度和控制能。但是这个优势现在不存在了，相反是英军在这方面有了压倒优势。第二个是她的火炮有更轻的威力和更大的程以及度，但是因为夜晚视线的问题，大家的战距离肯定很近，所以这个优势也打了折扣。至于第三个优势，就是他们装备有专门用来欺负木船的半穿甲燃烧弹。现在埃德蒙多舰长唯一真正能指望的，就是这种半穿甲燃烧弹了。