己的名字。如宗哥前首领李立遵，听着像汉的名字，实际是蕃语的音译，遵是“僧”的意思。

秦州周围的很多部族，从族名上看是有汉姓的，甚至有可能就是胡化的汉，比如大马和小马族，上丁和下丁族，大石和小石族，安家族等等。本着中国夷狄则夷狄之的原则，一样视之为夷狄，这姓用来作族名可以，作名不行。给蕃落夷赐姓，是朝廷的赏赐之一，只有立下功劳，奏过朝廷才行。

有汉姓，朝廷封官，对秦州周围的蕃落是极大的荣耀，一旦得到，不但在本族会有极大的声望，就是在周围部族也高一。为了得到这种荣耀，有的蕃落不惜举族纳地归附，有的跟着朝廷对外讨伐以搏军功。徐平对质子做出这种承诺，诱惑大得难以想象。