军没有按约定从安全区撤出来，而且重新布置了工事和高炮阵地。拉贝他们要求部队和军事设施从安全区撤出，否则军进行轰炸，会造成大量的伤亡。

在争吵的过程中，军的轰炸机过来轰炸，而就在离拉贝他们不远的高炮阵地猛烈开火击。这无疑加剧了拉贝的担心，一旦军发现安全区有高炮阵地，过来轰炸，那么对安全区的难民来说，无疑是一场大屠杀。

拉贝与龙少校争吵后，决定去找唐生智，让他解决来这个问题。

汽车开到半路上，一辆运粮卡车呼啸而至。拉贝看到是韩湘琳在开车，就问是怎么回事。韩湘琳告诉他，刚才他们遭到了轰炸，司机一只眼睛被弹片炸瞎了。拉贝见司机满脸是血，当即对韩湘琳说，你把粮食运回去，我们送他去鼓楼医院，让委员会负责照料他。

等受伤的司机上车后，汽车便飞驰电掣般向鼓楼医院而去。随后镜切换，汽车在一栋三层的白色小楼前停下，张纯如从车上下来，抱着一个大纸箱向房门走去。这是邵子平博士的家，时间回到了1995年。

邵子平的妻子见张纯如绪不对，就问她怎么了。张纯如告诉邵子平的妻子，自己在耶鲁档案馆找到了魏特琳写的记，魏特琳在南京期间保护了上万和儿童。她说自己读了魏特琳记，但里面的内容太让心碎了。说到这里张纯如控制不住绪，失声哭了起来。

张纯如一哭，银幕前的华以及中国眼眶也都湿润了，大家知道张纯如为什么会哭。但在场的外国嘉宾和记者则没什么反应，他们中的一些甚至觉得怪，张纯如到底看到了什么，为什么会哭成这样？

镜切到戴维-马吉的家，戴维-马吉告诉张纯如，他父亲正是在南京期间，心理受到了眼中的创伤，导致了他过早死亡。说完之后，戴维-马吉开始为张纯如播放他父亲当年拍摄的影片。

出现在观众眼前的是一段南京城的大全景，在镜的远处，漂浮在空中的浓烟告诉所有，这是一座战火中的城市；随后画面渐渐有了色彩。张然通过两段完全相同的影像完成了转场，从戴维-马吉家转到了南京城；时间也成1995年回到了1937年。