官连忙记录下倪静秋翻译的话语，然后带着新仁离开了此处。

天野寿江从外面走了进来，面色有所改变，语气极其诚恳地与苏韬说道：“刚才您的治疗手法，用乎其技来形容也不为过，对于我刚才冒昧的请求，还请您不要见谅。像这种可以流芳百世的国医之术，自然不能随意给别。”

岛国就是这样，当你用实力证明了自己的力量，对方会立刻高看你。他们尊敬强者，鄙视弱者，这点刻在了他们的民族骨髓里。

受到认可的苏韬，天野寿江立马改变了自己的态度。

苏韬等倪静秋翻译结束之后，笑着说道：“并非我不愿意教您，而是没法教。中医正骨和西医正骨，有明显的区别。小夹板固定术，你可以学到形似，但学不到髓，因为这与中医正骨有必然的联系。

西医正骨强调绝对的‘静’，中医正骨主张‘动静结合’。无论是闭合骨折、陈旧骨折，还是开放骨折，西医采用在麻醉下进行手术清创、复位，再用钢钉固定，缝合皮肤，继用石膏固定等方法。待骨痂愈合后，再次手术取出钢钉。

而中医不用麻药，不用开刀，不用x线照片，采用手拉、推、按、提、压等手法复位后，伤员不觉剧痛，一待复位成功，再用小夹板固定，中药调理，骨折愈合快，功能恢复良好。”

天野寿江听明白苏韬的意思，突然明悟过来，暗叹了一气，苏韬这小夹板固定术，自己还真学不来。

小夹板固定术的前提是，要先懂得正骨的手法。如果皇室成员谁摔伤了骨，自己能有勇气，在患处继续推、按、提、压吗?

自己多年的行医经验，绝对不可能采用这种方式，所以学会了没有什么用处。

（本章完）