26-10-11

第五章：沙米老先生的遗嘱（第七至八天）

一

车子驶出迪拜市区，沿着一条笔直的公路向东南方向驰去。ｈｔtｐ://ｗｗｗ?ltxsｄｚ.ｃōｍωωω．lTxsfｂ．Ｃ⊙㎡_车窗外的景色在十几分钟内完成了从现代都市到荒漠戈壁的切换——摩天大楼逐渐退后，取而代之的是一望无际的沙丘和稀疏的灌木丛。公路像一条黑色的丝带，在金黄色的沙海中蜿蜒延伸。

念咏趴在车窗上，眼睛瞪得溜圆：“哇……真的沙漠……”

“你没见过沙漠？”哈桑从后视镜里看了她一眼。

“我在图片上见过。”念咏说，“但图片和亲眼看到完全不一样——这里好大，好空，好……安静。”

“等你住久了就会觉得无聊了。”哈桑说，“到处都是沙子，夏天的时候热得连门都不想出。”

“那你为什么还住在这里？”

哈桑想了想：“因为这里是我家。”

车子继续向前开了大约二十分钟，前方的地平线上出现了一片绿色的影——那是一片由棕榈树和灌木丛组成的绿洲，在荒漠中央显得格外突兀。随着车子越驶越近，那片绿洲的廓逐渐清晰起来：高大的棕榈树错落有致地排列着，树冠在微风中轻轻摇曳，树荫下掩映着一栋栋白色的建筑，外墙在阳光下泛着柔和的光泽。

沙米家族的庄园到了。

车子在庄园处的铁艺大门前减速，门卫看到哈桑的车牌，立即打开了大门。车子沿着一条铺着浅色石砖的车道缓缓驶——车道两旁种植着整齐的棕榈树，树下种着各色花卉，有茉莉、玫瑰和茉莉叫不出名字的热带花种。车道尽是一栋气势恢宏的三层白色建筑，带有浓郁的阿拉伯风格——拱形的门窗，致的镂空雕花，屋顶上矗立着几座风塔，像是从一千零一夜的图里走出来的宫殿。

念咏的下几乎要掉下来了：“这是你家？！”

“这是我叔叔家。”哈桑纠正道，“我住的地方没这么大——只是码那边的一间公寓。”

“那也很大了！”念咏说，“你在迪拜码有一间公寓！你知道那边的房价有多贵吗！”

哈桑耸了耸肩，没有接话。

车停在主楼门前，一个穿着白色长袍、留着整齐胡须的中年男子迎了上来，恭敬地为哈桑拉开了车门。哈桑下车后用阿拉伯语跟他说了几句，那点了点，然后转向刚下车的茉莉和念咏，微微欠身：“沙米老先生已经在会客厅等你们了。请随我来。”

茉莉吸了一气，握紧了手里的包，跟了上去。

二

沙米老先生的会客厅比茉莉想象的更大，但也比她想象的更简朴。

房间很大，天花板很高，墙壁上挂着几幅阿拉伯书法的作品，色的木质书架上摆满了装书籍。但家具很简单——一张矮几，几把垫着厚厚靠垫的扶手椅，墙角放着一盏铜制的落地灯，灯罩上雕着繁复的花纹。整个房间没有金碧辉煌的装饰，却透着一沉稳的、积淀了岁月的底蕴。

沙米老先生坐在靠窗的一把扶手椅上。他穿着一件洁白的传统长袍，上戴着红白格子的巾，身形消瘦，脸上布满了的皱纹，眼窝陷，但那双眼睛依然明亮——那是一种看过了太多世事之后沉淀下来的锐利和通透。

他的身边站着一个中年——大约四十出的年纪，穿着得体的色套装，发盘在脑后，五官与沙米老先生有几分相似。她的表很严肃，目光在茉莉和念咏身上迅速地扫了一遍，然后微微点了点。

那是阿伊莎——沙米老先生的独生，哈桑的表姐。

哈桑上前一步，用阿拉伯语向沙米老先生问好，然后侧身让出了身后的茉莉和念咏。老先生的目光越过哈桑，落在茉莉身上，然后又落在念咏身上——他在念咏的脸庞上停留了几秒钟，似乎在寻找什么熟悉的痕迹。

“来，坐下吧。”老先生用英语说，声音有些沙哑，但吐字清晰，“不用站着。在沙米家，站着说话的都是外。”

茉莉和念咏在对面的扶手椅上坐下。哈桑站在一旁——他没有坐，像是在等待某种宣判。

沙米老先生端起手边的茶杯喝了一，然后放下杯子，看着茉莉：“你叫茉莉？”

“是。”

“你从哪里来？”

“中国，n市。”

“做什么工作的？”

“自由翻译和商业咨询顾问。偶尔写一些儿童文学作品。”

沙米老先生微微点了点，没有继续追问。他转看向念咏：“你叫念咏？”

念咏被点名的时候明显紧张了一下：“是……是的，先生。”

“你不用叫我先生。”沙米老先生说，嘴角浮现出一丝淡淡的笑容，“你可以叫我叔公。如果哈桑没有搞错的话——你应该是我的侄孙。”

念咏愣了一下，然后转看了看茉莉，又看了看哈桑，最后有些生硬地说：“……叔公好。”

沙米老先生笑了笑，然后放下茶杯，看着茉莉：“孩子，你跟我来一下。我们单独谈谈。”

三

茉莉跟着沙米老先生穿过一条走廊，来到了一间像是书房的房间里。这间房比会客厅小很多，但书更多——四面墙壁从地板到天花板都是书架，上面密密麻麻地摆满了各种语言的书籍。茉莉瞥了一眼那些书脊，看到了阿拉伯语、英语、法语，甚至还有几本中文的孙子兵法和资治通鉴。

沙米老先生在书桌后面坐下，指了指对面的椅子，示意茉莉也坐下。

“你不要紧张，”他说，“我不是要考你什么。我只是想跟你聊聊。”

“我没有紧张。”茉莉说。

沙米老先生看了她一眼，笑了一下：“你说谎的时候，右眼的眉毛会微微向上挑一下。你儿说谎的时候是不是也有这个习惯？”

茉莉微微一愣——她不知道自己的脸上有这个小动作。她更吃惊的是，沙米老先生在刚才那不到十分钟的见面中，已经观察到了这个细节。

“你是一个有意思的，茉莉。”沙米老先生靠回椅背，双手叠放在桌面上，“哈桑昨天给我打电话的时候，说了很多关于你的事。他说你曾经是特种部队的翻译员，后来在泰国被绑架，经历了一些……不太好的事。地址[发布邮箱 LīxSBǎ@ＧＭＡＩＬ．ｃＯＭ他说你一个把儿抚养长大，现在在做商业咨询和儿童文学创作。”

他顿了顿：“我能看看你的作品吗？”

茉莉从包里拿出平板电脑，打开了一个文件夹，递了过去。文件夹里有几份她做过的商业策划案例——一份是为一个东南亚连锁餐厅做的市场扩张方案，一份是为一家跨境电商平台做的数据分析报告，还有一份是为中东某物流公司做的供应链优化方案——那是她去年接的一个远程项目，客户是沙特阿拉伯的一家物流企业，当时她全程用英文跟对方沟通，最终方案得到了对方高管的认可。

沙米老先生戴着老花镜，仔细地翻阅着那些文件。他看得很慢——他不是在看热闹，而是在看门道。他时不时地停下来，用手指在屏幕上点一下，放大某个数据表格或者图表，仔细端详一会儿，然后继续往下翻。

他花了将近四十分钟才看完那些文件。

然后他