腰带是什么意思？”

“……家规。”哈桑的声音有些涩。

“什么家规？”

“就是……如果你妈觉得我做错了什么，她可以用那条腰带……管教我。”

“怎么管教？”

“你别问了。”

“用腰带抽你吗？”

“……差不多吧。”

“哇。”念咏的眼睛亮了起来，“妈！加油！”

“念咏！！”

哈桑的脸色从铁青变成了酱紫。念咏捂着嘴笑得直不起腰来。旁边几个家族中的远房亲戚也忍不住露出了笑容——在沙米家族，这条训诫腰带已经很多年没有出现过了。上一个拥有它的是哈桑的母亲，而哈桑的父亲在世时据说被管教得服服帖帖的，在家族中以“怕老婆”而闻名。

阿伊莎站在角落里，叉着双臂，看着这一幕，表平静，但目光中带着一丝若有所思。她的丈夫优素福站在她身边，脸上看不出什么喜怒。

会议结束后，群逐渐散去。哈桑站在原地，看着茉莉朝他走来。她的步伐不大，但很稳，腰间那条红色的腰带随着她的步伐轻轻摇晃，金色铃铛发出细碎的声响。

她在哈桑面前站定。

“你叔叔跟我说了这条腰带的用法。”她说，语气很平淡——但不知为什么，那种平淡让哈桑的后背有些发凉。

“……他说了哪些用法？”哈桑试探地问。

“全部。”茉莉说。她的嘴角浮现出一丝若有若无的微笑——那是一种让哈桑既熟悉又陌生的表，熟悉是因为他见过她在床上高时的笑容，陌生是因为他现在不确定那个笑容的含义。

“今晚我有话跟你说。”茉莉转过身，向房间走去，“晚饭后，你在卧房等我。”

她走了几步又停下来，侧过，补了一句：“把房间的灯调暗一些。”

然后她走了，留下哈桑一个站在原地，面对着一个充满不确定的夜晚。

四

晚饭后，茉莉先安顿了念咏。

她帮念咏吹了发，看着她躺到床上盖上被子，然后坐在床边，轻轻拍着儿的背，像她小时候哄她睡觉时一样。

“妈，”念咏半闭着眼睛，迷迷糊糊地问，“你跟爸……你们是不是要和好了？”

茉莉的手在空中停了一下。

“……你怎么想的？”

“我觉得挺好的。”念咏说，声音已经有些含糊了，“虽然他又老又土又不会拍照，但他好像……挺喜欢你的。”

“……什么叫‘又老又土又不会拍照’？”

“他网上的照片都是p的啊。”念咏打了个哈欠，“真跟照片差太多了。不过没关系——妈你也不年轻了，你们俩凑合着过吧。”

茉莉沉默了一瞬，然后俯身在念咏额上吻了一下：“睡觉。明天还要跟阿伊莎的儿去骑马，别起不来。”

“嗯……”

念咏翻了个身，很快呼吸就变得平稳绵长，睡着了。

茉莉轻手轻脚地走出房间，关上了门。她在走廊里站了一会儿，吸了一气，然后向哈桑的房间走去。

哈桑的房间在走廊的尽。门虚掩着，里面透出昏黄的灯光——他真的把灯调暗了。

茉莉推开门走进去。LтｘＳba @ ｇmail.ㄈòМ哈桑坐在房间里的那把靠窗的扶手椅上，身上的正装已经换下，穿了一件白色的阿拉伯传统长袍，领松垮垮地敞开着。他手里端着一杯茶，看起来是在等她，但那种故作轻松的坐姿出卖了他的紧张。

茉莉关上门，靠在门背上，看着坐在窗前的哈桑。

“你知道我今天把你叔叔叫我去房间里做了什么吗？”

“他给你看了训诫腰带。”哈桑说，他的声音听起来还算镇定，但他握着茶杯的手指有些用力。

“他还告诉我一件事。”茉莉直起身，向他走来，“他说——这条腰带从来没有被确实使用过。在他母亲那一代，腰带只是作为一个象征而存在。他的祖母也只是用它来吓唬他的祖父，从来没有真正动用过家法。”

她在哈桑面前站定，低看着他。

“但我不是她们。”

她伸手，解下了腰间的那条红色丝绸腰带。腰带在她手中垂落下来，像一条柔软的红蛇。末端的那枚金色铃铛发出了一声清脆的轻响——“叮”。

“站起来。”她说。

哈桑放下茶杯，慢慢站了起来。他比茉莉高出一个还多，站在她面前的时候，他的影几乎完全笼罩了她。但此刻，在昏黄的灯光下，当一个比他矮了一个的手里握着一条丝绸腰带站在他面前时——他却感觉自己才是那个被压制的一方。

“手伸出来。”

哈桑犹豫了一下，然后伸出了双手。

茉莉用那条红色的丝绸腰带在他的手腕上缠绕了两圈，然后打了一个结——那是一个她退伍之后再也没有用过的绳结，军用绑缚结。牢固，不易挣脱，又不会勒伤皮肤。她把腰带的另一端系在了床那个雕刻着复杂花纹的黄铜床柱上。

哈桑的双手被固定在了床柱上，离顶大约二十厘米的位置。他试着挣了一下——那个结纹丝不动。他的活动范围被限制住了，他可以坐着，可以半躺，甚至可以微微侧身，但无法把双手从束缚中挣脱出来

。

“这条腰带从来没有真的用过。”茉莉重复了一遍他的话。她退后两步，在床边站定，目光从他的脸上缓缓扫到他的身体，再从他的身体扫回到他的脸上。“那我今天就来给它开个张。”

然后她弯下腰，从床柜上拿起了一样东西——一根从花瓶里抽出来的孔雀羽毛。蓝色的羽尖在昏黄的灯光下泛着幽幽的光泽。

哈桑看到那根羽毛的时候，喉结上下滚动了一下。

茉莉走到他面前，那根孔雀羽毛的尖端轻轻划过他的锁骨——羽毛的触感轻柔得像一阵风，但又带着一种让无法忽视的瘙痒感。哈桑的皮肤在那道轨迹经过之后，起了一层细密的皮疙瘩。

“十七年前，”茉莉俯下身，嘴唇贴近他的耳朵，声音轻得像是耳语，“你在那家私会所里对我做的事，你还记得多少？”

哈桑的呼吸变得有些急促：“我……记得一些。”

“记得哪些？”

“记得你穿了一条白色的裙子……很短的……你坐在床沿上，低着，不愿意看我。”

“还有呢？”

哈桑沉默了一会儿。他的目光变得有些模糊，像是在从记忆处打捞一些沉在水底的碎片：“……你后来哭了。但你没有出声。我是在翻身的时候看到你枕上有湿痕才发现的。”

茉莉握着羽毛的手微微停了一下。

她没有想到他还记得这个。她以为他什么都不记得——以为她对他来说只是泰国某个院里无数中的一个，完事之后就会从记忆中消失。但他说出了那条白裙子。说出了她坐在床沿上的姿势。说出了枕上的湿痕。

她把那突然涌上来的酸涩感压下去，然后重新直起身，将那根孔雀羽毛的尖端，沿着他敞开的衣领向下滑去。

羽毛从他的锁骨滑到他的胸，沿着他胸肌的中线缓缓向下移动。羽毛的尖端在他左侧上轻轻绕了一圈——那